»Software-Update 1.1 für iPod nano 6G bringt Ausschalt- und Musiksteuerungs-Optionen über Standby-Taste«, via @ifun —

https://www.ifun.de/ipod-nano-6g-ausschalten-9830/